Note à l'Attention des Présidents de Commissions

　Comme dans tous les Congrès de l'UGI, le succès de notre Congrès Régional de Kyoto (KRC) dépendra inévitablement de la capacité d'action et d'adaptation de chacune des Commissions. Bien que les Commissions de l'UGI et les groupes de travail aient planifié leurs sessions non seulement pendant les principales conférences, mais aussi avant et après les conférences qu'ils prévoient de tenir chacun de leur côté, notre espoir est d'éviter toute dispersion des lieux et des périodes dévolus aux sessions des commissions, et, symétriquement, de mobiliser le plus grand nombre de participants possible pour la conférence plénière.

　Les commissions couvrent un large éventail de sujets, des questions spécifiques de géographie régionale aux discussions générales sur les orientations actuelles de la recherche géographique, en passant par l'histoire et la politique de la discipline. Les commissions et les groupes de travail sont responsables du choix de leurs centres d'intérêt et de la sélection des orateurs pour leurs séances.

　Faire converger les participants vers la conférence plénière offrira un triple avantage: cela contribuera à resserrer les discussions sur le thème du Congrès, « La Sagesse traditionnelle et les connaissances modernes au service de l'avenir de la Terre », à faire émerger une masse substantielle d'expertise au sein de l'UGI, et à produire des messages susceptibles d'être diffusés dans le monde entier. Si des géographes représentant un vaste spectre de spécialités se rassemblent à l'occasion de la conférence principale, alors il deviendra possible pour les 37 commissions de l'UGI de travailler ensemble et de promouvoir des collaborations entre les chercheurs en géographie physique et en géographie humaine.

　Le Congrès International de Géographie qui se tiendra à Cologne en août 2012 sera un moment décisif pour toutes les commissions de l'UGI, dont les instances dirigeantes seront renouvelées à l'issue du Congrès. Nous avons adressé l'année dernière une lettre d'invitation, de la part du Comité en charge des commissions, aux présidents des commissions investis pour l'exercice 2008-2012. Nous estimons néanmoins opportun d'étendre cette invitation dès que possible aux nouveaux présidents de commission désignés pour l'exercice 2012-2016. Nous serons heureux de connaître bientôt les titres de votre session et la teneur de la contribution de votre commission au KRC.

　En collaboration avec toutes les Commissions de l'UGI, nous ne ménagerons pas nos efforts pour assurer un grand succès au KRC. N'hésitez pas à faire part de vos remarques et de vos questions concernant le KRC à la Professeure Shigeko Haruyama (haruyama [at] bio.mie-u.ac.jp), Présidente du Comité en charge des commissions au sein du Comité d'organisation. Vos commentaires nous importent et nous sommes impatients de vous rencontrer à Kyoto.